2019冠状病毒病期间和之后法院业务和诉讼连续性问题工作组

4月21日, 2020, 加拿大首席大法官发布了一项新的行政命令，成立了一个由17名成员组成的工作组，以建议在未来几个月冠状病毒大流行的过程中分阶段恢复法院全面运作的方法. 该工作组将由第九司法巡回法院的丽莎·泰勒·穆尼恩法官担任主席. 在这里阅读完整的新闻稿.

功能概述 

成立了2019冠状病毒病期间和之后法院业务和诉讼连续性问题工作组，以确定法院在大流行期间每个阶段尽可能充分安全运作的方法. 该命令确定了大流行的四个预期阶段，供工作组审议. 这些阶段是:(1)面对面的接触是不可取的, 法庭设施实际上不对公众开放, and in-person proceedings are rare; (2) limited in-person contact is authorized for certain purposes and/or requires use of protective measures; (3) in-person contact is more broadly authorized and protective measures are relaxed; and (4) COVID-19 no longer presents a significant risk to public health and safety.

工作组的目标是:

• 审查诉讼程序，包括现状和审前会议, 证据和非证据听证会, 陪审员的选择, 陪审团和法官审判——由于大流行而被推迟, 确定可以通过远程技术进行进展或解决的程序, 如果必要的, 提出远程进行此类程序的要求;
• 识别并提出法律问题的解决方案, 实现挑战, 以及与使用远程技术相关的成本问题, including any specific challenges that may exist related to alternative dispute resolution; problem-solving courts; family courts; probate, 监护, and mental health divisions; and other contexts as may be identified;
• 根据公共卫生专家的建议提出指导意见, 医学专家, 或者其他在大流行管理和最新卫生咨询和安全准则方面具有专门知识的人——采取保护措施，使法官能够逐步和安全返回, 人员, 方, 法律顾问, 陪审员, 并将公众带到法院设施;
• 建议恢复需要亲自听证和审判的诉讼程序的优先次序;
• Identify metrics to monitor case backlogs and performance; and
• 确定某些程序是否, 由于效率有利于利益相关者, 当COVID-19不再对公共卫生和安全构成重大风险时，是否可以继续远程进行, 并确定在国家法院系统的大流行指导材料和其他紧急行动文件和议定书中应解决的问题，以加强对未来事件的治理和准备.